-
1 путь надвига на горку
nrailw. (сортировочную) BerggleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь надвига на горку
-
2 скорость надвига
nrailw. Abdrückgeschwindigkeit (состава на сортировочную горку), Abdrückzerlegegeschwindigkeit (состава на сортировочную горку), Anrückgeschwindigkeit (на горку), Vorrückgeschwindigkeit, Zerlegegeschwindigkeit (состава), Zuführungszerlegegeschwindigkeit (состава на горку), Zuführüngsgeschwindigkeit (состава на горку), Zuschiebegeschwindigkeit (состава на горку) -
3 путь надвига
nrailw. Abdrückanlage (состава на сортировочную горку), Abdrückgleis (состава на сортировочную, горку), Abdrückstrecke (состава на сортировочную, горку), Verschubbahn (состава на сортировочную горку) -
4 путь надвига
1) Engineering: hump track (на сортировочную горку), humping track (на сортировочную горку)2) Makarov: approach (сортировочной горки) -
5 сигнал надвига
nrailw. Verschiebesignal (состава на сортировочную горку), Vorrücksignal (вагонов на горку) -
6 путь надвига
( на сортировочную горку) humping track -
7 скорость надвига
Railway term: humping speed (состава на сортировочную горку) -
8 время надвига
-
9 путь надвига
( состава на сортировочную горку) Abdrückstrecke ж.-д., Verschubbahn -
10 путь надвига
( на сортировочную горку) humping track -
11 сигнал надвига на сортировочную горку
Railway signaling: humping signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал надвига на сортировочную горку
-
12 путь надвига на зимнюю горку
nrailw. WinterberggleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь надвига на зимнюю горку
-
13 путь надвига на летнюю горку
nrailw. (сортировочную) SommerberggleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь надвига на летнюю горку
-
14 сигнал надвига на сортировочную горку
nauto. AbdrücksignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал надвига на сортировочную горку
-
15 путь надвига на сортировочную горку
Russian-English dictionary of railway terminology > путь надвига на сортировочную горку
-
16 путь
путь м. формирования поездов ж.-д. Aufstellgleis n; Ordnungsgleis n; Zugaufstellungsgleis n; ж.-д. Zugbildungsgleis n -
17 Anrückgeschwindigkeit
сущ.ж.д. скорость надвига (на горку), скорость приближенияУниверсальный немецко-русский словарь > Anrückgeschwindigkeit
-
18 Abdrückstrecke
сущ.1) ж.д. путь надвига (состава на сортировочную, горку), путь надвигания (состава на сортировочную горку) -
19 Abdrückzerlegegeschwindigkeit
сущ.1) ж.д. скорость надвига (состава на сортировочную горку), скорость осаживания (вагонов), скорость надвигания (состава на сортировочную горку)Универсальный немецко-русский словарь > Abdrückzerlegegeschwindigkeit
-
20 Verschiebesignal
сущ.ж.д. сигнал надвига (состава на сортировочную горку), сигнал подачи состава на сортировочную горку
См. также в других словарях:
Надвиг состава — маневровый процесс, при котором маневровый локомотив (или другое тяговое устройство, например лебёдка) надвигает состав (группу вагонов) для роспуска через сортировочную горку (полугорку, горку малой мощности). Технология надвига Маневровый… … Википедия
Бекасово (железнодорожный узел) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бекасово. Бекасово (железнодорожный узел) крупный транспортный узел на пересечении Киевского направления Московской железной дороги и Большого железнодорожного кольца МЖД и вдоль Большого… … Википедия
Электровоз ВЛ26 — Электровоз ВЛ26 советский маневровый контактно аккумуляторный электровоз постоянного тока «Владимир Ленин», серия 26. ВЛ26 … Википедия
ВЛ26 — Электровоз ВЛ26 советский маневровый контактно аккумуляторный электровоз постоянного тока «Владимир Ленин», серия 26. ВЛ26 … Википедия
Горочная автоматика — система комплексной механизации и автоматизации технологического процесса железнодорожных сортировочных горок (см. Горка сортировочная). Автоматизация процесса расформирования составов поездов с горки решается системами Г. а.:… … Большая советская энциклопедия
Электрозаводская (платформа) — Координаты: 55°46′52″ с. ш. 37°42′19″ в. д. / 55.781111° с. ш. 37.705278° в. д. … Википедия
Лосиноостровская (станция) — Координаты: 55°51′42″ с. ш. 37°41′09″ в. д. / 55.861667° с. ш. 37.685833° в. д. … Википедия